From Business: If you’re looking for a family-friendly hotel in Cortez, look no further than Baymont by Wyndham Cortez. Cortez Cultural Center (1.6 mi), located nearby, makes Baymont by…