From Business: Union Tank Car Company is a Chicago-based firm that repairs, paints and applies interior coatings through a network of shops located across North America. In addition, it…