Para Antes (appetizers)

• El Maduro Con Queso Y Carne
  yellow plantain stuffed with cheese and meat

• Las Papas Rellenas
  potato balls stuffed with meat

• La Arepa Con Queso
  white corn griddle cake stuffed with cheese

• El Aguacate Relleno
  avocado stuffed with shrimp in a special sauce

• El Pincho
  grilled beef served on a skewer

• Las Empanadas (orden De Tres)
  meat filled turnovers (order of three)

• La Arepa De Chocolo
  yellow corn bread griddle cake topped with cheese

• Las Quesadillas Con Chorizo O Champinones
  flour tortilla stuffed with cheese and choice of colombian sausage or mushrooms

• Los Nachos

• Con Pollo O Carne
  corn tortilla topped with cheese and choice of beef or chicken

• Las Papas Con Queso
  potatoes topped with cheese, bacon and jalapeno peppers

• El Mofongo
  mashed green plantain with garlic and fried pork rinds

• El Guacamole
  a blend of avocado, freshly chopped vegetables and spices

• Buffalo Wings

• El Chicharon Con Arepa
  crisp fried pork rinds served with a griddle cake

• El Chorizo Con Champinones
  colombian sausage served with a griddle cake or sauteed with mushrooms

• El Chorizo Con Arepa

Sopas Del Dia (soup Of The Day)

• Sopas Grande
  large soup of the day

• Sopas Pequeno
  small soup of the day

Los Platos Tipicos (typical Dishes)

• La Bandeja Paisa O Montanera
  carne asada o carne molida, huevo frito, chicharron, maduro y arepa (grilled steak, or ground beef, fried egg, fried pork rinds, sweet plantain and griddle cake)

• El Lechon Cubano
  cuban style roast pork served with moros and cristianos and green plantain

• La Bandeja Especial
  carne, lomo, pollo asado, huevo frito, chicharron, maduro y arepa (grilled steak, pork loin and chicken breast, fried egg, fried pork rinds, sweet plantain and griddle cake)

• La Bandeja "casa Vieja"
  pechuga de pollo asada, arroz, frijoles negros y maduro (marinated grilled chicken breast, rice, black beans and yellow plantain).

• El Bistec A Caballo
  grilled steak sauteed with onions, tomatoes and peppers topped with fried egg.

• La Sobrebarriga A La Plancha O A La Criolla
  colombian flank steak grilled or creole style

• El Churrasco Argentino
  grilled sirloin steak argentine style.

• El Churrasco A La Pobre
  grilled sirloin steak chilean style topped with fried onions and fried egg.

• La Milanesa
  breaded beef steak.

• Lal Lengua En Salsa
  beef tongue cooked in chef's special sauce

• El Lechon Asado
  roast pork served with rice, black beans and yellow plantain

• El Sandwich Cubano
  roast pork, ham and cheese grilled sandwich

• La Parrillada Argentina
  "typical argentine platter" grilled steak, chicken, pork and sausage platter

• El Tamal
  corn meal stuffed with chicken, meat and vegetables wrapped in a plantain leaf

• Los Tostones Con Todo - Pequeno
  platanos verdes con carne pollo, guacamole, ceviche, chicharrones (green plantain with beef, chicken, guacamole. ceviche and fried pork rinds)

• Los Tostones Con Todo - Grande
  platanos verdes con carne pollo, guacamole, ceviche, chicharrones (green plantain with beef, chicken, guacamole. ceviche and fried pork rinds)

• La Picada - Pequeno
  platter of assorted meats and fried tropical vegetables.

• La Picada - Grande
  platter of assorted meats and fried tropical vegetables.

Las Carnes (meat Dishes)

• La Chuleta De Pollo Empanizada
  breaded chicken cutlet

• La Carne Asada
  grilled top round steak

• La Carne Asada Con Arepa
  grilled top round steak served with a large griddle cake

• La Carne Guisada
  grilled top round steak served with a large griddle cake

• El Bistec A La Criolla O Encebollado
  top round steak creole style or sauteed with onions

• Las Chuletas De Cerdo Asadas O Al Ajillo
  center cut pork chops grilled or with garlic sauce

• Las Chuletas De Cerdo Empanizadas
  breaded loin of pork

• El Lomo De Cerdo Asado
  grilled loin of pork

• El Arroz Con Pollo
  chicken and rice

• El Pollo Al Champinon
  chicken sauteed with mushrooms and hearts of artichokes

• El Pollo Asado
  half roasted chicken

• Taco Salad

• Casa Vieja Wrap

Fajitas

• Our Famous Fajitas
• Chicken Or Beef Fajitas

• Chicken And Beef Fajitas

• Shrimp Fajitas

• Meat, Chicken And Shrimp Fajitas

Los Platos Frios (cold Dishes)

• Los Sopas Y Sancochos Grandes Vienen Acompanados De Arroz Y Arepa (all Large Soups Are Served With Rice And A Griddle Cake)
• La Ensalada "casa Vieja"
  house mixed salad

• El Coctel De Langostions
  shrimp cocktail

• El Ceviche
  shrimp marinated in lime juice

• La Ensalada De Pulpo
  octopus salad

• La Ensalada De Aguacate
  avocado salad

• El Ajiaco
  creamy chicken soup. el especial del domingo (sunday special)

Los Pescados Y Mariscos (fish And Seafood Dishes)

• Los Camarones Al Ajillo
  shrimp sauteed in garlic sauce

• Los Camarones Empanizados
  breaded fried shrimp

• Camarones Encendidos (al Chipotle)
  shrimp in a special mexican sauce with yellow rice and black beans

• La Picada De Mariscos - Pequeno
  platter of assorted fried seafood and tropical vegetables

• La Picada De Mariscos - Grande
  platter of assorted fried seafood and tropical vegetables

• El Pargo Rojo Frito O A La Criolla
  whole red snapper fried or creole style

• La Cazuela A La Casa Vieja
  seafood casserole

• Con Langosta
  with lobster

• El Filete De Pescado Empanizado

• El Arroz Con Camarones
  shrimp and rice

• La Paella Marinera (para Uno-for One)
  seafood and rice

Para Machotes (mexican Specialties)

• Enjoy Delicious Mexican Combinations "light, Medium Or Extreme". Todos Los Platos Mexicanos Vienen Acompanados De Arroz Y Frijoles (all Mexican Combinations Are Served With Rice And Beans)
• One Meat Taco, One Cheese Enchilada

• Two Cheese Enchildas

• One Cheese Burrito, One Meat Taco

• Two Beef Tamales

• One Bean Burrito, One Cheese Enchilada

• One Guacamole Tostada, One Cheese Burrito

• Two Chicken Enchiladas

• Two Soft Tacos

• Two Seafood Enchiladas

• Any Three Items

Las Porciones (side Orders)

• Arroz
  rice

• Frijoles Rojos
  red beans

• Las Papas Chorriadas
  potatoes in cheese sauce

• El Aguacate
  avocado

• Los Frijoles Negros
  black beans

• El Arroz Con Gandules
  rice with pigeon peas

• Las Papas Fritas
  french fries

• La Yuca Frita
  fried cassava

• Los Maduros O Tostones
  sweet or green fried plantain